Updated: 2009.10.18 16:45. Added photos beginning on page 19.

Zaktualizowano: 2009.10.18 16:45. Zdjęcia dodane początku, na stronie 19.

Family Albums: Błaszczyk and Włodarcyzk

These are photos of our relatives in Poland.

They are mainly the children and grandchildren of Helena (née Pawlak) and Feliks Włodarcyzk. And, their partners.

Helena Pawlak was born and raised in Jastrzębniki, Kalisz County, Wielkopolskie, Poland. She currently lives with her daughter, Urszula, in Wrocław.

Rodzina Albumy: Błaszczyk and Włodarcyzk

Są to zdjęcia z naszych krewnych Polska.

Są to głównie dzieci i wnuki Helena (z domu Pawlak) i Feliks Włodarcyzk. I ich partnerów.

Helena Pawlak urodził się i wychował w Jastrzębniki, Powiat kaliski, Wielkopolskie, Polska.". Obecnie mieszka z córka, Urszula we Wrocławiu.

Last updated
2009-10-18 15:56

Pictures of our family in Poland

This is the first of four photos of the family of Bożena and Tadeusz Kopeć. Bozena is Urszula's older sister (by 7 years).

Here we have (left to right) Tadeusz, Tomasz (the eldest son), Hanka (Bożena's granddaughter), and Bożena.

Tomasz is 32, Hanka is 2 (as of September 2009).

Jest to pierwszy z czterech zdjęć rodziny Bożena i Tadeusz Kopeć. Bożena starsza siostra (przez 7 lat) Urszuli.

Tutaj mamy (od lewej) Tadeusz, Tomasz (najstarszy syn), Hanka (wnuczka Bożena) i Bożena.

Tomasz jest 32, Hanka 2 (stan na wrzesień 2009).